一月較正常溫暖

[Astrocat]

(星島) 02月 02日 星期五 06:23PM
香港天文台今天公布，今年1月較正常溫暖，平均氣溫16.4度，較正常高0.6度；月內錄得29.6毫米雨量，較正常多6.2毫米。隨著東北季候風抵達華南，打鼓嶺在1月8日及9日早上有結霜報告。1月23日至25日期間天氣逐漸好轉，部分時間有陽光。隨著北風增強，1月26日及其後3天天晴、乾燥及寒冷。在充沛的陽光下，1月最後兩天氣溫逐漸回升。

[扒飯撈麵]

較"正常"高0.6度；......，較"正常"多6.2毫米
it is better to use "平均" rather than "正常"?

[Astrocat]

報章祗是根據天文台的"每月天氣摘要"如實報導.

http://www.weather.gov.hk/wxinfo/pastwx/mws200701c.htm

二零零七年一月天氣回顧
二零零七年一月較正常溫暖，本月的平均氣溫為16.4度，較正常高0.6度。本月錄得雨量為29.6毫米，較正常數值多6.2毫米。

本年首天天晴及和暖。一月二日及三日轉為多雲及有幾陣雨。一月四日仍然多雲。隨著一股東北季候風抵達華南，一月五日本港天色轉晴，天氣相當清涼。隨後四天天晴、乾燥及寒冷。一月八日氣溫下降至本月最低記錄10.9度。打鼓嶺在一月八日及九日早上有結霜報告。

一月十日至十二日多雲。受到東北季候風影響，一月十三日及十四日天色轉晴及有煙霞。隨著東北季候風減弱，一月十五日及十六日天氣和暖。一股東北季候風的補充在一月十七日為本港帶來清涼有雨的天氣。其後五天天氣仍然清涼及有幾陣雨。

一月二十三日至二十五日期間天氣逐漸好轉，部分時間有陽光。隨著北風增強，一月二十六日及其後三天天晴、乾燥及寒冷。在充沛的陽光下，本月最後兩天氣溫逐漸回升。

本月沒有熱帶氣旋在南中國海及北太平洋西部出現， 有關過往之熱帶氣旋報告刊登於 《熱帶氣旋報告及刊物》網頁內。

較"正常"高0.6度；......，較"正常"多6.2毫米
it is better to use "平均" rather than "正常"?